Perintö

Kuvaa ja tekstiä yhdistävä valokuvateos Perintö kertoo suomalaista yhteiskuntaa monella tapaa koskettaneesta aiheesta: sodan traumasta ja sukupolvelta toiselle siirtyneistä taakoista sodanjälkeisessä Suomessa. Teos kuvaa nuoren naisen äänellä yhden perheen ja suvun ankaran tarinan. Uusista ja vanhoista valokuvista, runoista ja lyhyistä proosateksteistä koostuva kokonaisuus punoo yhteen menneen ja nykyisen.

Legacy

Photo book Legacy studies a topic that touches the Finnish society even today: the trauma of war and the burdens inherited from one generation to the next in the post-war Finland. The poetic, collage-like work uses a young woman’s voice to narrate the harsh story of one family over several decades. Compiled of new and old photographs, poems, and short prose texts, the book interweaves the past and the present into fictive documentary.